- AVIS AUX FRÈRES ET SŒURS QUI SOUHAITENT DEVENIR DES LECTEURS CONFIRMÉS DU CORAN
La Méthode Complète
Pour Réciter Enfin Le Coran Correctement
Et Devenir Un Lecteur Assidu En Moins D’un An
Même si vous n'êtes pas arabophone
Même si vous n'avez jamais pris de cours de Coran
Places limitées. Fin des inscriptions :
le 30 septembre 2023
- LE FOND SONORE DE LA VIDÉO N'EST PAS DU CORAN MAIS UN POÈME RÉCITÉ
ILS EN PARLENT :
Quelle relation avec le Coran ?
Prenons quelques secondes pour définir le type de relation que vous entretenez avec le coran en répondant aux questions suivantes :
- Savez-vous réciter le Coran comme il a été au Prophète ﷺ ?
- Connaissez-vous les règles de Tajwid ?
- Avez-vous mémorisé ne serait-ce que quelques sourates ?
- Comprenez-vous ce que vous récitez ?
- Avez-vous une relation constante avec le Livre d'Allah ?
Vous avez répondu « Non » à une ou plusieurs de ces questions ?
Alors ce qui suit va sûrement vous aider à CHANGER votre relation avec le Livre d’Allah !
Vous aimez le Coran et vous connaissez son importance !
Si le Noble Coran est le meilleur des livres, c’est qu’il est avant tout la Parole d’Allah عز و جل.
Chaque jour nous oeuvrons, prions et méditons à partir de son contenu…
Il est incontournable à la vie du musulman.
Vous faites certainement partie des nombreux musulmans qui vouent un attachement et un amour sincères au Noble Coran.
Vous connaissez sa valeur et cherchez à tisser une véritable relation avec lui. Le comprendre, le mémoriser & le réciter de la meilleure des façons sont pour vous des œuvres indispensables par lesquelles vous recherchez l’épanouissement dans votre pratique religieuse et la satisfaction d’Allah.
Mais Lorsque Vient Le Moment D’ouvrir Votre Coran Ou De Vous Tenir Debout Pour Effectuer Votre Prière Vous Mesurez L’ampleur De Vos Difficultés…
Chaque année quand vient le mois de Ramadan c'est rebelotte :
Vous n'avez toujours pas appris à lire correctement le Coran et vous ressentez chaque année la même frustration en voyant ce mois béni s'écouler sans que vous n'ayez pu en profiter pleinement...
Vous avez du mal à prononcer certains mots et vous craignez d’altérer la Parole d’Allah سبحانه وتعالى
C’est la problématique de beaucoup de musulmans. Atteindre un bon niveau de fluidité en lecture ne s’improvise pas & nécessite de connaître, mais aussi de comprendre, comment sort le son de chaque lettre de l’alphabet.
Si vous lisez et apprenez le Noble Coran à l’aide de l’écriture phonétique, il y a de grandes chances que vous modifiez certains mots et par conséquent, le sens même du verset…
Ces difficultés à lire vous empêchent de prendre du plaisir
Malgré votre attachement au Livre d’Allah سبحانه وتعالى, vous n’arrivez pas à apprécier ces moments de lecture et de méditation. Chaque verset vous fait bégayer, vous butez sur certaines lettres ou certains mots ce qui donne lieu à une lecture lente et très saccadée.
En écoutant des récitateurs confirmés, vous prenez conscience que votre récitation de sourate Al Fatiha contient des erreurs alors même qu’elle est LA sourate la plus utilisée et la plus basique !
En plus de ces difficultés, vous êtes dans l’incapacité d’accompagner vos enfants dans l’apprentissage du Noble Coran
Votre manque d’aisance dans la lecture ou dans la récitation du Livre d’Allah سبحانه وتعالى vous empêche d’instruire vos enfants.
C’est l’une des plus grandes frustrations des parents qui aimeraient insuffler l’amour du Coran à leurs enfants mais qui se sentent impuissants devant leur propres difficultés.
RÉSULTAT: VOUS ÊTES RÉSIGNÉ EN VOYANT LES MOIS, VOIR LES ANNÉES PASSER SANS PROGRÈS SIGNIFICATIFS ET SANS SOLUTIONS !
Comme beaucoup de musulmans vous avez déjà :
Tenté de suivre des cours d’arabe ou de Coran à la mosquée la plus proche, sans réel succès.
Commencé à suivre des conseils sur internet pour progresser de manière autonome sans pour autant avoir de programme.
Essayé de suivre un programme que l’on vous a conseillé mais qui s’est avéré être inadapté à vos besoins.
Avant d’obtenir mon Ijazah et d’enseigner le Coran, je suis passé ,comme vous, par des moments de stagnation, de procrastination, voir même d’échec.
Ce Parcours M’a Fait Comprendre Une Chose Indispensable Afin De Ne Pas S’égarer Dans L’apprentissage Du Coran :
Ne jamais apprendre sans être encadré par un professeur qui suit notre cheminement !
Depuis des siècles le Livre d’Allah s’apprend au contact d’un savant, d’un professeur qui est le garant de la transmission et de l’exactitude de la science.
Seul, l’élève apprend aussi bien ce qui est juste que ce qui est faux et se retrouve en difficulté car :
- Il ancre dans sa mémoire des connaissances erronées souvent plus difficile à corriger qu’à apprendre
- Il limite son apprentissage en abordant le Noble Coran de manière superficielle
- Il perd du temps car il n’est pas structuré dans son programme d’apprentissage
- Il perd de la motivation car il est seul devant ses difficultés
Jusqu'à quand ?
Si ne pas savoir n’est pas une faute en soi, rester dans l’ignorance est une véritable négligence.
En tant que musulman nous ne pouvons nous contenter d’être suffisants et surtout au sujet du Noble Coran.
Alors posez vous les bonnes questions :
"Dans un monde où tout est accessible, faîtes-vous vraiment les causes pour vous rapprocher de la Parole d’Allah ?"
"Quelle sera votre relation avec le Coran dans 1 an, 5 ans ou 10 ans si vous ne faites pas les causes pour changer aujourd'hui ?"
"Etes-vous prêt à quitter ce bas-monde sans avoir appris à réciter correctement le Noble Coran ?"
Non ? Alors C’est Qu’il Est Temps D’agir Et J’ai Justement Envie De Vous Aider…
Mon parcours, mon expérience dans l’enseignement du Coran et mon amour pour ce Livre, m’ont aidé, par la volonté d’ Allah à concrétiser un programme complet qui permet aujourd’hui à mes élèves de :
Réciter de manière fluide et correcte le Coran
Le mémoriser avec justesse et application
Assimiler plus simplement les règles du Tajwid
Comprendre les sens des sourates les plus essentielles
L’objectif : Faire de nos élèves des lecteurs assidus du Coran en moins d’un an.
Je vous présente le programme :
Une formation complète, avec 3 mois d’accompagnement pour apprendre à bien prononcer, réciter, mémoriser et comprendre le Coran.
Débutant dans la récitation du Coran, ou avancé dans la mémorisation, le programme s’adapte à votre niveau et votre rythme.
La Méthode Repose Sur Une Solution Alternative Composée De 4 Éléments Essentiels:
UNE APPROCHE SIMPLIFIÉE
Un beau schéma vaut mieux qu’un long discours. Pas de besoin de suivre des cours académiques pour apprendre la bonne prononciation des versets du Coran. Il suffit d’un bon support et un peu de motivation !
C’est pour cela que nous avons basé notre méthode sur une approche simplifiée des règles de récitation du Coran : les règles de Tajwid.
Cette méthode vous permet d’aller directement à l’essentiel en vous donnant les outils dont vous avez vraiment besoin pour atteindre un objectif clair et précis : pouvoir réciter le Coran correctement.
UN PROGRAMME DE RÉCITATION
Pas de théorie sans pratique ! L’essentiel de la formation va se faire dans la mise en application des règles de Tajwid par la récitation.
Afin de s’assurer du bon équilibre entre la théorie et la pratique nous avons mis en place un programme de récitation basé sur les sourates courtes du Coran.
UN PROGRAMME
DE MÉMORISATION
Un programme qui s’adapte à : votre niveau, que vous soyez débutant dans la mémorisation du Coran, ou alors que vous ayez déjà appris plusieurs sourates, voire plusieurs hizbs (chapitres) du Coran;
Et votre rythme de vie : afin que vous puissiez mémoriser le Coran en toute sérénité.
UN ACCOMPAGNEMENT
PERSONNALISÉ
Apprendre à réciter le Coran n’est pas sans difficultés. En plus, ce n’est pas toujours évident de prendre des cours à distance. C’est justement pour cette raison que nous ne vous laisserons pas à l’abandon.
Chez Medin’Academy, nos élèves sont au centre de notre attention. Ainsi, nous vous offrons un accompagnement entièrement personnalisé pour mieux suivre votre progression, et ainsi, vous permettre de donner le meilleur de vous-même et vous aider à atteindre votre objectif.
Comment se déroule la formation ?
1. Suivez les cours de Tajwid
Une fois inscrit, Vous accéderez immédiatement à votre espace membre privé. Vous y trouverez les cours de Tajwid en vidéo décomposés en différents modules. Optimisée pour tous les appareils (PC, tablette, mobile), la plateforme est disponible à tout moment 24/24 et 7j/7 et depuis n’importe où dans le monde. Vous avancez à votre rythme !
2. Téléchargez le Manuel PDF
Dans chaque module, Vous disposerez d’un Manuel de Tajwid PDF élaboré par nos soins, reprenant l’essentiel des cours de Tajwid. Vous pourrez ainsi le télécharger, l’imprimer et y revenir à tout moment pour réviser vos leçons.
3. Testez vos connaissances
Pour vous assurez d’avoir bien compris le cours de Tajwid, vous devrez le valider par un quiz avec un taux de réussite de 75% minimum. L’objectif étant d’assimiler chaque leçon avant de passer à la suivante et d’avancer sans brûler les étapes.
4. Envoyez votre récitation
La phase de correction commence ici ! Après avoir suivi les cours et validé vos connaissances vous pourrez enregistrer votre récitation par message vocal puis nous l’envoyer afin d’être corrigé. Bien évidemment les sœurs pourront se faire suivre et corriger par une enseignante (aucun homme n’écoutera leurs audios).
5. Mémorisez
Vous définirez avec votre enseignant un programme d’apprentissage à suivre tout au long de la formation, selon votre niveau et votre rythme.
6. Séances de récitation privées
En plus de pouvoir envoyer votre récitation du Coran par audio, vous aurez la possibilité de vous entretenir, en direct, avec votre enseignant(e) pour une séance de récitation de 30 minutes, une fois par semaine. Vous aurez la possibilité de réserver vos séances selon les créneaux proposés.
Voici comment réserver une séance depuis l'espace membre
VOICI CE QUE VOUS OBTENEZ EN REJOIGNANT LE PROGRAMME CORAN EXCELLENCE :
Une Formation Complète Composée De 7 Modules, Simple Et Entièrement En Ligne.
Vous apprendrez à bien réciter le Coran à travers une approche simplifiée des règles de Tajwid et un programme de récitation.
Vous apprendrez à bien mémoriser Le Coran à travers un programme de mémorisation adapté à votre niveau et votre rythme.
Vous apprendrez à comprendre le Coran à travers un programme de Tafsir résumé et concis.
La formation se présente sous forme de vidéo préenregistrées disponibles dans votre espace membre sécurisé et optimisé pour tous types d’appareils : pc, tablettes, smartphones. Vous pourrez donc y accéder à tout moment et depuis n’importe où dans le monde.
Les vidéos de cours en HD sont téléchargeables pour que vous puissiez y revenir quand vous le souhaiterez même sans connexion internet.
Dans chaque module, vous disposerez d’un Manuel de Tajwid PDF élaboré par nos soins reprenant l’essentiel des cours.Vous pourrez ainsi le télécharger et même l’imprimer afin d’y revenir à tout moment pour réviser vos leçons.
Vous aurez également la possibilité de poser vos questions sous chaque vidéo.
Pour vous assurer d’avoir bien compris le cours, vous aurez accès à des exercices simples et des quizz à valider avec un taux de réussite de 75% minimum. L’objectif étant d’assimiler chaque leçon avant de passer à la suivante et ainsi d’avancer sans brûler les étapes.
Après avoir suivi les cours et validé vos connaissances vous pourrez enregistrer votre récitation par audio puis nous l’envoyer afin d’être corrigé. Bien évidemment les sœurs pourront se faire suivre et corriger par une enseignante (aucun homme n’écoutera leurs audios).
En plus d'envoyer votre récitation par audio, vous aurez la possibilité de vous entretenir, en direct, avec votre enseignant(e) pour une session de récitation de 30 minutes, une fois par semaine. (La réservation de vos séances se fait directement dans votre espace membre.)
Pour nos sœurs les accompagnements (comprenant les récitations audios, les séances individuelles ainsi que la gestion du groupe Telegram) seront assurés par Oum Nousseyba, enseignante du Coran et de ses règles de Tajwid depuis plusieurs années. Actuellement en cours d'obtention de l'Ijazah elle vous suivra avec attention et délicatesse. Aucun homme n'écoutera les audios des sœurs !
Lorsque vous vous inscrivez, vous recevez un accès à vie à tout le contenu du programme, composé de 3 niveaux.
Chaque niveau est composé de 2 modules, et chaque module vous permet de valider une étape.
La formation est accessible à vie donc vous avancez à votre rythme. (ce n’est pas obligatoire de finir le programme en 3 mois).
Le Programme Se Compose De 3 Niveaux
Un niveau est prévu d’être étudié et complété idéalement en un mois. Ainsi vous pourrez compléter les 3 niveaux de la formation en 3 mois.
C’est une durée conseillée, afin que vous puissiez vous perfectionner en un temps court et sans brûler les étapes. C’est pour cela que vous bénéficierez également d’un accompagnement personnalisé de 3 mois.
Une fois les 3 mois écoulés, vous aurez la possibilité de prolonger votre suivi mensuellement.
Niveau 1
1 – Étude des bases du Tajwid pour Prononcer correctement les lettres :
- Module 1 : Points d’articulation des lettres
- Module 2 : Caractéristiques des lettres
- Sous chaque cours : résumé pdf, exercices, quizz, correction audio sur Telegram
2 – Étude complète de Juzz Amma (Récitation, Mémorisation et Compréhension) 1/3 :
- Al-Fatiha + 21 dernières sourates
- 1 rdv hebdomadaire + échanges par audio pour mettre en application les règles de Tajwid étudiées
3 – Programme de mémorisation personnalisé :
- À fixer selon le rythme et le niveau de l’élève
Niveau 2
1 – Étude des règles essentielles pour Réciter correctement le Coran :
- Module 3 : Règles du « nun sakinah » « tanwin » et « mîm sakinah » / Assimilation des lettres
- Module 4 : Règles de l’allongement
- Sous chaque cours : résumé pdf, exercices, quizz, correction audio sur Telegram
2 – Étude complète de Juzz Amma (Récitation, Mémorisation et Compréhension) 2/3 :
- De Sourate Ad-Duha (n°93) à Al-A’la (n°87) soit la moitié du juzz
- 1 rdv hebdomadaire + échanges par audio pour mettre en application les règles de Tajwid étudiées
3 – Programme d’apprentissage personnalisé
Niveau 3
1 – Étude des règles essentielles pour Réciter correctement le Coran :
- Module 5 : Arrêt et reprise de la lecture
- Module 6 : Règles particulières à connaitre
- Sous chaque cours : résumé pdf, exercices, quizz, correction audio sur Telegram
2 – Étude complète de Juzz Amma (Récitation, Mémorisation et Compréhension) 3/3 :
- de Sourate At-Tariq (n°86) à An-Naba’ (n°78) juzz complet
- 1 rdv hebdomadaire + échanges par audio pour mettre en application les règles de Tajwid étudiées
3 – Programme d’apprentissage personnalisé
⚠️ IMPORTANT : Le suivi personnalisé de 3 mois débute à la date de l'inscription. Une fois la durée écoulée, l'accompagnement prend fin. Vous aurez la possibilité de le renouveler mensuellement
Le Programme Coran Exellence En Détails
Avant d’étudier le niveau 1 de la formation, vous commencerez par le Module de Préparation
Module De Préparation
Dans ce module de préparation, nous allons parler du Coran et de son importance dans nos vies.
Nous verrons quels sont ses mérites et comment nous est-il parvenu. Mais surtout comment parvenir à le réciter correctement comme il a été révélé au Prophète ﷺ
Ce module, comme son nom l’indique, sera une excellente introduction pour vous préparer à l’étude des règles de récitation du Coran tout en vous donnant la motivation d’aller jusqu’au bout.
NIVEAU 1
Dans le niveau 1 composé des modules 1 et 2, vous allez étudier la partie la plus importante de la science du Tajwid. Les piliers de cette science par lesquels vous allez pouvoir prononcer correctement chaque lettre du Coran et ainsi commencer à perfectionner votre récitation.
Module 1 : Les Points D’articulation Des Lettres
Dans ce module vous entrerez dans le vif du sujet en étudiant l’un des chapitres les plus importants de la science du Tajwid voire même la base de celle-ci : les points d’articulation des lettres de la langue arabe.
Vous découvrirez les différents types de points d’articulation principaux et secondaires des lettres et comment la connaissance de ces points t’aidera considérablement à prononcer correctement les lettres.
En parallèle vous commencerez les programmes de récitation et de mémorisation par la sourate Al-Fatiha et les 10 dernières sourates du Coran.
Module 2 : Les Caractéristiques Des Lettres
Ce deuxième module de la formation constitue le deuxième axe le plus important de la science du Tajwid à savoir : Les Caractéristiques Des Lettres.
Vous étudierez les traits distinctifs propres à chaque lettre. Certaines lettres partagent les mêmes points d’articulations. Ainsi la connaissance des caractéristiques des lettres vous aideront à ne pas les confondre entre elles et à les prononcer enfin correctement.
En parallèle vous poursuivrez les programmes de mémorisation et de récitation du Coran avec les 11 sourates suivantes tout en consolidant les sourates mémorisées précédemment.
NIVEAU 2
Dans le Niveau 2 de la formation, composé également de 2 modules, vous allez approfondir votre apprentissage en abordant des règles essentielles à respecter pour pouvoir réciter le Coran comme il se doit.
Module 3 : Les Règles Des Lettres (نْ), (مْ) Et L’Assimilation
Dans ce module, nous allons étudier des règles particulières concernant la lettre noun sakinah (نْ) et la double vocalisation at-tanwin, ainsi que la lettre mîm sakinah (مْ).
Nous verrons quelles sont les différentes manières de les prononcer selon les lettres qui les suivent.
Enfin nous étudierons la règle de l’assimilation des lettres et ses différentes catégories selon les points d’articulation des lettres.
Module 4 : Les Règles De L’allongement
Dans ce module, nous allons étudier les règles relatives aux différents types d’allongement des lettres que l’on retrouve dans le Coran.
NIVEAU 3
Dans le niveau 3 de la formation, composé également de 2 modules vous allez étudier les règles de l’arrêt et reprise de la lecture ainsi que des règles particulières à connaitre pour perfectionner et maitriser enfin la récitation du Coran.
L’objectif de ce niveau sera de savoir réciter correctement toutes les sourates du dernier chapitre du Coran c’est à dire Juzz Amma.
Module 5 : Les Règles De L’arrêt Et Reprise De La Lecture
Dans ce module, vous allez étudier les règles concernant les différentes manières de marquer l’arrêt et de reprendre la lecture dans le Coran.
Ces règles sont tout aussi importantes que les règles de prononciation des lettres, car elles ont une influence directe sur le sens des versets.
Module 6 : Les Règles Particulières À Connaître
Dans ce dernier module, nous allons aborder des règles particulières de la science du Tajwid.
Il convient au lecteur souhaitant maitriser la récitation du Coran de les connaître.
En parallèle vous poursuivrez les programmes de mémorisation et de récitation du Coran avec les 11 sourates suivantes tout en consolidant les sourates mémorisées précédemment.
Cette formation est faite pour vous si...
- Vous savez lire un minimum l’arabe
- Vous êtes motivé(e) à changer de vie avec le Coran !
Si vous ne savez pas encore lire l’arabe, pas de soucis. Nous lancerons prochainement des nouvelles sessions de la formation insha'Allah. Vous serez sûrement plus disposé à ce moment là ^^ !
ne repoussez plus votre apprentissage du coran au lendemain
REJOIGNEZ Dès maintenant le programme !
297€
CHOISISSEZ LA FORMULE QU'IL VOUS FAUT :
Qu'en Pensent Nos Elèves ?
YASSINE B
« Je me suis inscrit à la formation de Tajwid à la fin du mois de Ramadhan. Au début, j’étais dubitatif quant au fait de prendre des cours en ligne. Puis lorsque nous avons commencé, j’étais soulagé, la méthode utilisée a été efficace. Je vois maintenant la différence quant à mes erreurs de lecture du Livre d’Allah. Je remercie grandement le frère Amine qui était très à l’écoute et qui connaît très bien son sujet. Qu’Allah vous récompense pour votre travail. »
LINDA M
Très satisfaite de cette formation qui est complète. On sent le travail fourni en amont. Tout d’abord le site est bien fait, pratique et a un beau design. Au niveau de la pédagogie, je trouve les explications claires et donc accessible même pour un débutant. J’aime beaucoup le fait qu’il y ait des exercices pour chaque leçon. Je me sens accompagnée aussi par les professeurs et c’est un point important afin de rester motivé. En bref, rien à redire, je ne regrette aucunement mon inscription et j’espère continuer cette aventure avec vous pour d’autres niveaux In shaa الله
DOUDOU JACQUES FATY
« J’ai rencontré le frère Amine avec qui j’ai pris des cours en ligne et je dois dire que sa méthode m’a séduit. Très bonne pédagogie, des cours simplifiés, et surtout un accompagnement de qualité. Avec cette méthode on progresse vite et bien !
Aujourd’hui, par la grâce d’Allah je lis le Coran fluidement. Qu’Allah vous récompense et vous facilite dans ce beau projet. »
MOHAMMED G.
« Je la trouve vraiment très bien je cherchais à apprendre à mieux reciter le coran pour avoir une meilleur lecture quand je le lis et c’est ce que j’ai trouvé dans cette formation. C’est des cours bien expliqués et en plus de ça ils sont pas long y’a des tests, des exercices, des enseignants qui nous suivent. Je le recommande et je ne suis pas déçu franchement parfait . »
MELANIE A
« Je conseille de suivre cette formation à toute personne qui souhaite avancer dans le Qur’an. On apprend les règles de tajwid, les cours sont très clairs. Le petit plus est l’évaluation à chaque fin de cours pour savoir si nous avons bien saisi le cours. Et le bonus, c’est le suivi de récitation du Qur’an. Bien évidemment, je conseille le suivi en direct. Certes, cela est plus cher mais rien ne remplacera la correction et la baraka du Direct. Zaynab est bienveillante envers moi. Elle s’adapte à mon rythme. Ne réfléchissez plus, foncez !!!! Et vous verrez, Allah vous facilitera. »
ABDENNACER L
» Allahouma barek c’est une bonne formation. L’alternance entre les cours théorique et la pratique est très efficace. Les règles sont expliquer clairement dans les modules elle sont pour la plus par simple à comprendre. Ensuite la mise en pratique permet de consolider ces règles pour qu’elle devienne un réflexe et une évidence. La disponibilité du professeur et ces commentaires très bénéfiques font aussi la force de la formation. Qu’Allah le préserve. «
NORA L
« El hamdulillah on est très satisfait de la formation Réci-Tajwid Les vidéos sont captivantes ,courtes mais pertinentes MashaAllah !! Quand on a commencé le premier Module je ne m’attendais pas à ce que mon fils enchaîne les vidéos à ce rythme .Il comprend bien et s’épanouit en les regardant. J’ai hâte qu’il progresse dans l’apprentissage et applique d’avantage les règles de la formation. Qu’Allah vous facilite et vous récompense de la meilleure des manières dans ce monde et dans l’au-delà.. »
YOUNES T
« J’ai eu la possibilité d’étudier les règles de Tajwid avec l’Institut Taiba (ancien nom de notre site ^^) et j’en fus très satisfait. Le professeur est très compétent, patient et toujours disponible. L’équilibre entre la théorie et la pratique est bien respecté avec des exemples bien précis pour chaque nouvelles règle abordée. Qu’Allah accorde la réussite à cet institut. »
NADIA
» Je ne peux que la recommander. En effet, je suis épatée de la manière dont les cours théoriques de Tajwid ont été simplifiés pour un meilleur apprentissage des règles. Les évaluations à chaque chapitre permettent de bien intégrer les nouvelles informations. Je recommande également pour le sérieux des professeurs. Ils ont toujours de bons conseils à nous donner pour nous accompagner dans cette aventure. Si cette accompagnement dure une année, je serai la première à m’inscrire. BarakaAllahoufikoum pour ce que vous apportez, qu’Allah vous illumine à chaque instant. «
DAVID
ILYAS